各位老师、各位同学，出席大会的各位院友及家长代表：

大家下午好！

盛夏的躁热渐渐褪去，金桂的馨香飘逸悠远，今天，我们在这里隆重举行开学典礼暨学风建设大会，欢迎我们2016级新生的到来。典礼一开始，张龙海院长就表达了对在座新生的欢迎，在此，我谨代表学院再次向新同学们表示热烈的欢迎，同时向刚刚上台领奖的全体同学表示热烈的祝贺，向设立beat365网页版中文官网各项奖、助学金的各位院友表示衷心的感谢！

同学们，成为2016级一员的你们是幸福的。2016年是特别的一年，是中国共产党95周年华诞，也是beat365英国官网入口95岁的生日。而beat365网页版中文官网作为厦大最早创办的院系之一，也有着93年的光辉历史。秉持“自强不息，止于至善”的校训，全院师生齐心协力、辛勤工作、努力拼搏，beat365网页版中文官网向社会输送了大量高精尖的专业人才，教育教学质量得到了社会各界的高度肯定。相信在几年以后，在座的各位也必将成为外文的骄傲，厦大的骄傲。

2016年又是特殊的一年，我们面临着一些困难和挑战。就在前不久，厦门遭受了建国以来最大级别台风“莫拉蒂”的冲击，beat365英国官网入口损失严重。但又是这一次台风让我们紧紧地团结在了一起，看到了“众人拾柴火焰高”的温暖。过去一周里，从学院领导到基层员工，从老师到学生，都全力投身到防台抗台工作中。台风来临前，学院做了周密细致的防台动员；台风登陆时，学工组的老师和同学们一起度过“危机3小时”；台风过后，响应学校号召，学院马上动员同学们组成青年突击队，投身到灾后重建工作中去。我在台风过后走访学院的过程中，多次听闻师生们的救灾事迹，深受感动！可以说，在大灾大难前，我们外文人“外柔内刚，文圆质方”的优良传统展现得淋漓尽致！也正是近一个世纪的岁月洗礼锻造了我们今天的这份红色力量！

同学们，除了挑战还有机遇。如今，beat365英国官网入口正在全力开展“双一流”建设――世界一流大学和一流学科的建设。如何抓住发展的机遇，在未来的生涯中力争上游，努力使成为全面建成小康社会、实现中华民族伟大复兴中国梦所需要的一流拔尖人才，是你们和家长、师长都关心的话题。你们是学院的未来，外文的希望，因此向你们表示欢迎的同时，我也借此机会向你们提几点希望，希望同学们在未来的学习生活中，以优秀校友院友为榜样，以前面受表彰的学长学姐为榜样，充分利用学校和学院的有利条件，学习知识、培养能力、提高素质，用自己的青春和责任，传承厦大的文化，延续外文的荣耀：

一、 志存高远，心怀祖国

一流的人才一定要有远大的志向。美国诗人惠特曼曾说：没有信仰，就没有名副其实的品行和生命；没有信仰，就没有名副其实的国土。大学生是祖国和民族的希望，是社会发展的关键力量，你们的理想信念如何，政治思想观念如何，影响着党的事业和社会主义建设的兴衰成败。

我们学习外语专业，拥有了宽广的国际视野。我们就更要在国际交流中保持辨别是非的能力。随着我国社会经济成分、组织形式、就业方式、利益关系和分配方式的日益多样化，有些人的自强意识、创新意识、成才意识、创业意识越发自觉，但也有些人身上会不同程度地存在着政治信仰迷茫、理想信念模糊、价值取向扭曲、诚信意识淡薄、社会责任感缺乏、艰苦奋斗精神淡化等问题。在大学这个大熔炉里，要把“璞石”淬炼成“美玉”，需要同学们时刻用马克思列宁主义、毛泽东思想、邓小平理论、“三个代表”重要思想和科学发展观武装头脑，学会运用马克思主义的立场、观点和方法分析问题和解决问题，不断增强政治敏锐性和政治鉴别力，自觉抵制不良思想侵蚀。作为当代大学生，只有坚持邓小平理论和“三个代表”重要思想不动摇，坚定建设中国特色社会主义的理想信念，才能始终保持正确的人生航向，不断战胜前进中的各种艰难险阻，顺利到达理想的彼岸。同时，希望同学们要密切关注国家建设和社会发展的需要，深刻认识和理解自己承担的历史使命，自觉调整个人理想与社会需要之间的差距，立志于投身我国改革开放和现代化建设的伟大事业中。

二、 勤学多思，耕读不辍

一流的人才需要具有勤学慎思的精神。“博学、审问、慎思、明辨、笃行”是历代中国人求学精神的积淀。新的世纪，新知识层出不穷，知识更新的周期越来越短，速度越来越快。对于学习能力的要求也越来越高。正如《第三次浪潮》的作者托夫勒指出：未来的文盲不是不识字的人，而是没有学会学习的人。希望同学们尽快完成自身身份的转变，从等待老师布置任务到自己主动地学习、独立地思考；从被动地接受家长安排到善于发现和深入挖掘自己的兴趣，学会批判性地学习；从盲目地背诵知识点到追求科学真理，敢于克服钻研中遇到的各种困难；从不会提出问题到不断发现问题、研究问题、解决问题；从不敢质疑到有意识地培养自己的创新思维，提升创新意识，增强创新能力。此刻的你们，已经站在了一条新的起跑线上，给自己一个新的梦想，为自己树立一个新的目标，为自己制定一份新的规划，做到“学思结合、学行并重、学问相连”。

三、 求真务实，锐意创新

一流的人才应当具备锐意创新的意识。“创新”是一个国家、一个民族、一个学校得以发展的不竭动力和源泉。“一个没有创新的民族是一个没有希望的民族，一个没有创新的国家必将被历史淘汰”。迎接知识经济的挑战,培养具有创新意识、创造能力的人才,是大学教育的神圣职责,也是教育的根本出发点。

孔子有云：“君子不器”。意思是说，任何有志气的青年，都不应该一成不变，不能成为墨守成规、没有灵气的器皿，而是应该学会尝试不同的挑战，开创不同的事业。所以，我希望同学们，不唯古、不唯洋、不唯上、不唯书、不唯闻，只唯实。要敢于从实际出发，敢于向思维定势挑战，敢于在不断的探索与否定中寻找正确的答案，实现自己的人生价值。现在，我们的学院已经在这方面培养了良好的氛围，创造了优质的条件。如近两年来，我院共组织本科生参与“大学生创新创业训练计划”立项26个，超额完成学校教务处下达的立项指标，完成率达130%，其中国家级立项2个，省级立项3个，校级立项7个。我们的同学们更是积极钻研，勇于创新，把所学的知识转化为现实生产力，成立了厦门手望翻译服务有限公司等不错的创业项目。希望2016级的新生们也能珍惜学校提供的良好的学习环境，不断地提高科学素养、人文素养，不断地提升获取知识的能力、实践动手的能力、科学研究的能力，不断地把知识运用于实际，积极参与大学生创新创业训练计划和各项社会实践，在实践中提升自我，完善自我。

同学们，今年是中国共产党建党95周年。我们都知道，在建党95周年的纪念大会上，习近平总书记发出了“不忘初心，继续前进”的号召。让我们以总书记的号召为指引，遵循我校“自强不息，止于至善”的校训，传承我校“四种精神”的要求，爱国爱校、艰苦奋斗、知行合一、乐于奉献。同学们，从今天起，创造红色外文新辉煌的接力棒已经交到了你们的手上。刚才大家也已经签订了《beat365英国官网入口学生诚信承诺书》，希望同学们恪守诺言，坚守梦想，不负众望，在厦大，在外文，用智慧、勤奋和热情谱写你们自己人生中最美好的篇章！

最后，衷心祝愿同学们在今后的学习生活中身体健康、思想进步、学业有成。

谢谢大家！